Amitav Ghosh, l'autore di In an Antique Land, Sea of ​​Poppies e molti altri re-immaginari celebrati e popolari dei mondi arabo, africano e asiatico, descrive una rete di relazioni economiche e culturali che, allora e ora, ci obbligano ripensare i modi in cui comprendiamo il mondo. Il suo villaggio nel Delta del Nilo porta tutte le tracce della connettività antica e contemporanea che costituisce la cucitura di questo numero di ART AFRICA. Intitolato ARAFRASIA, il suo focus tematico prende il mondo arabo, l'Africa e l'Asia come suo nesso. Tra questi mondi e l'Occidente, ci chiede di rivalutare le relazioni ricevute di potere, influenza e genealogia culturale.