imaan settembre che istituisce la scena di daniel hugo

ComicArtAfrica: Intervista a Daniel Hugo

Andrew Lamprecht, recentemente nominato editore di ARTsouthAFRICA di nuova pubblicazione gemella, ComicArtAfrica, ha inviato una serie di domande a vari praticanti di fumetti per un commento. La risposta completa di Daniel Hugo (l'artista responsabile dell'immagine di copertina dell'edizione inaugurale di ComicArtAfrica) segue di seguito. Estratti selezionati di altri intervistati sono inclusi tra virgolette in tutto il supplemento e saranno pubblicati online e in ARTsouthAFRICA di edizioni digitali nei prossimi mesi.

imaan settembre che istituisce la scena di daniel hugo
SOPRA: Daniel Hugo, Imaan settembre, 'Velocity Graphic Anthology,' 2012. Per gentile concessione dell'artista.
Qual è la posizione attuale dei fumetti e di altri media correlati in Sudafrica e nel continente africano? Siamo arrivati ​​o siamo ancora in viaggio?

La triste realtà è che i fumetti in SA occupano una posizione marginale. Sembra esserci un atteggiamento sprezzante da parte del pubblico che legge (a parte un piccolo ma fedele seguito) e l'establishment artistico generale. Quindi i fumetti non sono apprezzati e sottovalutati. Certamente non siamo ancora arrivati!

Cosa possono fare i fumetti che altre forme artistiche e letterarie non possono nel nostro contesto locale?

Si è in grado di raccontare visivamente storie molto personali senza vincoli come budget o clienti; sei limitato solo dalla tua immaginazione e dalla capacità di raccontare una storia con immagini e parole. In un contesto locale, suppongo sia una finestra sulle storie, le vite e le idee degli altri attraverso la divisione linguistica. È l'unica cosa che credo promuova l'alfabetizzazione fin dalla tenera età.

Traiamo ispirazione dagli Stati Uniti e dall'Europa piuttosto che dal resto del continente? Dovremmo essere più coinvolti con i creativi africani?

Penso che il mondo intero sia ispirato dagli Stati Uniti, dall'Europa e dal Giappone, visto che producono il maggior numero di fumetti in numeri e generi. In termini di storie, penso, sebbene siamo influenzati da questi Tre Grandi, c'è una tendenza a trarre ispirazione da ciò che ci circonda, angoscia e leggende. Sarebbe meraviglioso se ci fosse una maggiore impollinazione incrociata con altri creativi del continente, cosa che l'antologia della velocità grafica ha promosso.

Esiste uno stile sudafricano riconoscibile nell'arte comica?

No, non la penso così.

In tal caso, come lo caratterizzeresti? In caso contrario, perché pensi che potrebbe essere il caso?

L'aspetto positivo di non esserci una casa editrice formale in SA, è che tutti sono liberi di sperimentare e perseguire uno stile e un genere personale secondo i gusti e le influenze individuali. Trovo che questa diversità di stili e storie sia piuttosto interessante e lo è noce stupefacente, considerando la micro scena che abbiamo qui.

Quali sfide affrontiamo nel creare una cultura del fumetto praticabile?

Alfabetizzazione generale e strutture di supporto formale. Abbastanza stanco di questa domanda (vedi risposta 1) ...

Qualche altro commento relativo alle nostre produzioni comiche locali che vorresti fare?

È stato bello vedere così tanti nuovi fumetti creati negli ultimi anni. Purtroppo viene visto solo da un numero relativamente piccolo di persone nei grandi centri come Cape Town, Durban e Joburg. La distribuzione comica in SA è un grosso problema.

Descrivi infine cosa stai facendo in relazione a fumetti, vignette o narrativa sequenziale. Elenca le tue pubblicazioni recenti o i progetti attuali

Di recente ho pubblicato da solo un fumetto stand-alone "The Souvenir" e attualmente sto prendendo in considerazione alcune idee per la storia da espandere su quel particolare mondo. Prenderò una pausa dai fumetti per il prossimo mese o due per concentrarci su altri progetti di illustrazione.

Libri pubblicati di recente:

Opere raccolte in edizione limitata di 100: “The Oneironaut & other tales” (2013) a colori, autopubblicato, ISBN 978-0-620-57846-2

Edizione limitata a 500 esemplari: “The Souvenir” (2014) colore, scrittore: Jayson Geland, arte e concept: Daniël Hugo, autopubblicato, ISBN 978-0-620-60705-6