Amira Hanafi, Vocabulary Box, 2014. Media misti. Per gentile concessione dell'artista

La Biennale di Casablanca annuncia il primo elenco di artisti

La Biennale Internazionale di Casablanca è lieta di annunciare il primo elenco di artisti selezionati per i suoi 5th edizione

Amira Hanafi, Vocabulary Box, 2014. Media misti. Per gentile concessione dell'artistaAmira Hanafi, Scatola del vocabolario, 2014. Media misti. Tutte le immagini per gentile concessione degli artisti e della Biennale Internazionale di Casablanca.

Questi artisti sono stati selezionati tra più di 500 domande ricevute da tutto il mondo a seguito di un invito aperto che si è svolto dal 29 gennaio al 31 marzo 2019. La biennale si sta anche impegnando a livello locale con la scena artistica marocchina. Un elenco aggiuntivo di artisti marocchini sarà annunciato entro la fine del 2019.

Gli artisti sono: Kelani Abass (Nigeria), Mohamed Abdelkarim (Egitto), Soraya Abu Nabaa (Repubblica Dominicana / USA), Immacolata Mali Anderu (Uganda), Wendimagegn Belete (Etiopia), Zineb Benjelloun (Marocco), Lina Ben Rejeb (Tunisia ), Rehema Chachage (Tanzania), Ishita Chakraborty (India), Kyoo Choix (Corea del Sud), Aisha Jemila Daniels (USA), Annalee Davis (Barbados), Ali El-Darsa (Libano / Canada), Badr El Hammami (Marocco) , Mohamed Elmarsy (Egitto), Fehras Publishing Practices (Siria / Germania), Alessandra Ferrini (Italia), Amira Hanafi (Egitto / USA), Emilia Izquierdo (Regno Unito), Khaled Kaddal (Egitto), Euridice Kala (Mozambico), Hamedine Kane (Senegal), Lebohang Kganye (Sudafrica), Sharlene Khan (Sudafrica), Alice Mann (Sudafrica), Madeleine Mbida (Camerun), Algernon Miller (USA), Miki Nitadori (Giappone), Jared Onyango (Kenya), Boryana Petkova (Bulgaria), Ada Pinkston (USA), Rina Ralay-Ranaivo (Madagascar), Irene Antonia Diane Reece (Stati Uniti), Gonzalo Reyes Araos (Cile), Calore her Ross (Regno Unito), Ahmed Shawky Hassan (Egitto), Kelly Sinnapah Mary (Francia), Buhlebezwe Siwani (Sudafrica), Alcaeus Spyrou (Grecia), Hiroko Tsuchimoto (Giappone), Sue Williamson (Sudafrica).

4a Biennale Internazionale di Casablanca, 2018.Archivio: 4a Biennale Internazionale di Casablanca, 2018.

Numerose collaborazioni avviate durante l'edizione 2018 della biennale sono ulteriormente sviluppate. Questi consistono in mostre, conferenze e workshop nell'ambito del programma di incubazione della biennale in programma da gennaio a luglio 2020 presso il BIC Project Space (Casablanca) con gli artisti Gilles Aubry (Svizzera) e Ihsane Boudrig (Marocco), Bianca Baldi (Sudafrica), Shiraz Bayjoo (Mauritius), Saïd Raïs (Marocco), Ben Saint-Maxent (Francia) e Filip Van Dingenen (Belgio). Il programma includerà anche un seminario guidato da Françoise Vergès e una mostra di immagini e materiale di ricerca sulla pratica del fotografo sudafricano George Hallett il cui lavoro con la letteratura e la grafica africane sta informando il tema della biennale 2020.

Alessandra Ferrini, Still di Radio Ghetto Relay, 2016. Video.Alessandra Ferrini, Still di Radio Ghetto Relay, 2016. Video.

Il programma di residenza Ifitry (regione di Essaouira) ha anche permesso di identificare artisti il ​​cui lavoro fa eco al tema della biennale, tra cui Hélène Jayet (Francia) e Khadija Tnana (Marocco). Altri artisti saranno nominati entro la fine della stagione di residenza 2019. Infine, la selezione sarà completata da continue ricerche e collaborazioni curatoriali con la partecipazione confermata di Yvon Ngassam (Camerun), Oliver Ressler (Austria) e artisti di fama internazionale che devono ancora essere nominati.

Posto sotto la direzione artistica della storica dell'arte e curatrice Christine Eyene, il 5th La Biennale Internazionale di Casablanca è intitolata Le parole creano immagini, un tema ispirato al pensiero del fotografo sudafricano George Hallett sul legame tra letteratura e processi di creazione dell'immagine. Si riferisce anche a un'osservazione del filosofo francese di origine algerina Jacques Derrida nel suo seminario Traccia e archivio, immagine e arte (2002), sull'idea delle parole che agiscono come immagini al di là delle loro proprietà discorsive.

Riflettendo sulla parola كلمة (Kalima or parola in arabo), la biennale proporrà anche di rivisitare la storia dell'omonima rivista femminista marocchina della fine degli anni '1980, di esplorare il concetto di spazi discorsivi e di come luogo e tempo informano, espandono o limitano lo spazio di espressione.

Il programma di ricerca e incubazione curatoriale sviluppato da Eyene presso il BIC Project Space, in preparazione della quinta edizione della biennale, è supportato da Making Histories Visible (University of Central Lancashire).

La biennale sta inoltre consolidando la propria partnership con New Art Exchange (Nottingham) nell'ambito di Africa / Regno Unito: Transforming Art Ecologies e Qui, lì e ovunque, I programmi di NAE di collaborazioni artistiche internazionali supportati da Arts Council England. Basandosi su una rete di agenti culturali basati sul continente africano, questa collaborazione contribuirà a sostenere lo sviluppo dei talenti di quattro professionisti emergenti dell'arte che si uniranno al team della Biennale 2020. NAE è anche partner del programma di residenza per artisti della Biennale sia presso Ifitry che nel BIC Project Space.

Khaled Kaddal, Aspettando una parola già iniziata altrove, da ABDJ, 2018. Installazione video.Khaled Kaddal, Aspettando una parola già iniziata altrove, da ABDJ, 2018. Installazione video.

La Biennale Internazionale di Casablanca si svolgerà dal 24 settembre al 1 novembre 2020.